Conversor de notas

Convierte tu nota para 17 países

Calcula tu nota alemana con la fórmula bávara modificada oficial y mira dónde queda la misma nota en el Reino Unido, Países Bajos, Francia, Italia, España y otros 11 países. Todo se calcula en tu navegador.

Comprobado con fuentes oficiales y universitarias: octubre de 2026

Conversor de notas

Ejemplo
8,2
Aprobado · 5Máxima · 10

0–10 (10 es la mejor nota y 5 el aprobado mínimo)

País de destino

gut (notable)

Oficial
fórmula KMK

4,03,52,51,51,0

1 + 3 × (10 − 8,2) / (10 − 5) = 2,080 → 2,0

8,2 (España) — en Europa y EE. UU.

Una estimación: el mismo punto en la escala de cada país. Allí, las universidades aplican sus propias reglas.

2,02,15,288,416,416,48,225,716,478%78%B8,4B3,64,3

Estados Unidos · GPA 2,92

Europa central

  • AlemaniaFórmula oficialgut (notable)
  • AustriaGut (notable)
  • Suizasobre 6
  • Poloniadobry plus (4,5)

Europa occidental

  • Países Bajosmuy buena (8+ es raro)
  • Bélgica/20sobre 20
  • Francia/20très bien (sobresaliente)

Europa del sur

  • Italia/30sobre 30
  • Portugal/20sobre 20

Países nórdicos

Países de habla inglesa

  • Reino Unido%First class
  • Irlanda%First class honours (H1)
  • Estados UnidosGPA sobre 4,0
En esta página
  1. 1Conversor
  2. 2Cómo funciona la conversión
  3. 3País por país
  4. 4Por qué en otros países es una estimación
  5. 5Preguntas frecuentes
  6. 6Fuentes

Cómo funciona la conversión

La idea · todos los países

Cada escala de notas tiene un aprobado mínimo y una nota máxima. El conversor calcula dónde está tu nota entre ambos —un 8,2 en España está al 64 % del camino entre 5 y 10— y la sitúa en el mismo punto de la escala de otro país:

posición = (tu nota − aprobado) / (máxima − aprobado)
nueva nota = aprobado + posición × (máxima − aprobado)
aprobado — la nota mínima para aprobar

Así, el 64 % equivale a 16,4 sobre 20 en Francia, 25,7 sobre 30 en Italia y 78 % en el Reino Unido. En Suecia, Noruega y Dinamarca se toma la nota más cercana de su escala.

Alemania · la única fórmula oficial

Las universidades y uni-assist usan la fórmula bávara modificada de la Kultusministerkonferenz (15 de marzo de 1991, modificada el 12 de septiembre de 2013): la misma idea para una escala en la que 1,0 es la mejor nota y 4,0 el aprobado mínimo:

nota = 1 + 3 × (Nmax − Nd) / (Nmax − Nmin)
Nmax máxima · Nmin aprobado · Nd la tuya

Se da con un decimal y se trunca, no se redondea: 2,38 pasa a 2,3. España 8,2: 1 + 3 × (10 − 8,2) / (10 − 5) = 2,08 → 2,0.

País por país

La escala de cada país, su aprobado mínimo y cómo tratan de verdad sus universidades una nota extranjera.

Europa central

Europa occidental

Europa del sur

Países nórdicos

Países de habla inglesa

  • Reino Unido

    0–100 % (40 % es el aprobado mínimo)

    Las universidades indican qué nota de tu país equivale a un 2:1 o a un First: consulta la página «international entry requirements» de tu programa.

    La clase («class») importa más que la nota exacta.

  • Irlanda

    0–100 % (40 % suele ser el aprobado mínimo)

    Las universidades comparan tu título con una clase irlandesa (la mayoría de los másteres piden un 2.1 o equivalente) con sus propias tablas por país.

    Muchos másteres exigen un 50 % para aprobar un módulo. La clase («class») importa más que la nota exacta.

  • Estados Unidos

    GPA 0–4,0 (4,0 es la mejor nota y D = 1,0 el aprobado mínimo)

    Las universidades de EE. UU. no convierten con una fórmula: revisan tu expediente asignatura por asignatura, a menudo a través de un evaluador de credenciales como WES.

    Muchos programas de posgrado piden al menos un 3,0. Algunas universidades alemanas toman C (2,0) como aprobado mínimo para notas de EE. UU.: entonces tu nota alemana sale más baja.

Por qué en otros países es una estimación

Los otros 16 países no tienen una fórmula nacional para notas extranjeras: las universidades comparan tu título con sus propias tablas o evalúan tu expediente en conjunto.

  • España

    Emite una «declaración de equivalencia de nota media» oficial basada en tablas para cada país; el Ministerio indica que no usa ninguna fórmula lineal.

  • Países Bajos

    Las notas por encima de 8 son raras, así que una regla de tres desde el máximo de tu escala puede inflar tu nota. Wageningen ya no convierte notas extranjeras.

  • UE · Guía de uso del ECTS

    Desde 2015 recomienda comparar tablas de distribución de notas —con qué frecuencia se da cada nota— en lugar de equiparar escalas.

Por eso, las cifras de otros países muestran dónde queda tu nota en su escala; algunas universidades italianas usan exactamente este método. Úsalas para entender tu posición y revisa las normas de tu programa antes de solicitar.

Preguntas frecuentes

¿Es oficial esta conversión?

Para Alemania, sí: la fórmula bávara modificada la fija la Kultusministerkonferenz (KMK) y la usan uni-assist y la mayoría de las universidades. Algunas universidades publican sus propias tablas, y siempre decide el cálculo de la universidad. Para los demás países, el resultado es una estimación: usan sus propias tablas o evalúan cada expediente de forma individual.

¿Debo poner la nota convertida en mi carta de motivación?

Da primero tu nota real y su escala, por ejemplo «una nota media de 8,2 sobre 10». Si el programa es en Alemania, puedes añadir el equivalente alemán entre paréntesis. Quien lee en el extranjero quizá no conozca tu escala: una frase sencilla que la explique ayuda más que una cifra convertida.

Mi escala solo tiene «aprobado con distinción» y «aprobado». ¿Puedo convertirla?

No con la fórmula alemana: no funciona cuando una escala solo tiene dos niveles de aprobado. En ese caso, las universidades revisan tu expediente o piden a tu universidad una distribución de notas.

¿Qué nota alemana necesito para un máster?

Depende del programa. Algunos fijan una nota mínima, otros ordenan a todos los candidatos por nota y muchos miran también las notas de las asignaturas relevantes. Revisa las condiciones de admisión de tu programa.

¿Qué aprobado mínimo uso para un GPA de EE. UU.?

El aprobado mínimo habitual es D = 1,0, el que usa este conversor. Algunas universidades alemanas toman C = 2,0 para títulos de EE. UU., lo que da una nota alemana más baja. Si tu universidad indica su método, introduce tu escala en «Otro país».

Fuentes

Explica tus notas como las entienden en el extranjero

Pennaway escribe tu carta de motivación a partir de tus apuntes o tu CV y explica una nota o escala extranjera con palabras sencillas, en el formato que espera cada país.

Escribir mi carta

Tu primera carta es gratis, sin tarjeta.